Eva Mendes Wil Niet Dat Haar Dochters 'Spanglish' Spreken

Eva Mendes Wil Niet Dat Haar Dochters 'Spanglish' Spreken
Eva Mendes Wil Niet Dat Haar Dochters 'Spanglish' Spreken

Video: Eva Mendes Wil Niet Dat Haar Dochters 'Spanglish' Spreken

Video: Eva Mendes Wil Niet Dat Haar Dochters 'Spanglish' Spreken
Video: Eva Mendes Mendez 2024, Mei
Anonim

De dochters van Eva Mendes en Ryan Gosling spreken Spanglish!

De in Cuba geboren actrice onthulde maandag op The Talk (CBS) dat ze het moeilijk heeft om haar moedertaal thuis te integreren met haar nakomelingen.

"We proberen de kinderen Spaans te leren en het is moeilijker dan ik dacht omdat ik Spanglish spreek en dat is wat ze leren", zei de Hitch-ster over haar dochters Esmeralda, 4, en Amada, 3.

Eva Méndes, Ryan Gosling
Eva Méndes, Ryan Gosling

De actrice legde uit dat de kleine meisjes nu een combinatie van Engels en Spaans spreken, deze mix staat in de volksmond bekend als 'Spanglish'. 'Het is schattig, maar technisch gezien is het geen taal. Dus mijn kleine meid zegt: 'Mama, mijn [mond] doet pijn omdat ik denk dat er iets in mijn [tand] is blijven steken', zegt de actrice lachend. 'Het is zo schattig, maar zo werkt het niet.'

Eva mendes
Eva mendes

Hoewel Mendes zich tegenwoordig zorgen maakt over de taal die zijn dochters spreken, onthulde hij ook dat hij in zijn plannen geen kinderen had.

'Het heeft even geduurd. Maar ja, ik was nooit een van die vrouwen die echt kinderen wilden hebben en toen werd ik verliefd op Ryan, 'zei ze.

Ryan Gosling en Eva Mendes
Ryan Gosling en Eva Mendes

Waarom ben je van gedachten veranderd?

'Dus ik zei:' Oh, ik snap het, ik wil geen kinderen, [Ryan] ik wil je kinderen. Ik wil jouw baby's. '"

Eva en Ryan zijn tegenwoordig een modern stel. Natuurlijk, na het doormaken van de overlevingsperiode van hun eerste ouder. Het gelukkige stel begon in 2011 met daten nadat ze samen aan de film The Place Beyond the Pines hadden gewerkt.

Aanbevolen: