Junot Díaz Eerste Kinderboek

2024 Auteur: Steven Freeman | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 08:19

Het duurde twee decennia voordat de veelgeprezen Dominicaanse schrijver Junot Díaz de wensen van zijn twee kleine nichtjes vervulde om er een boek aan te wijden.

Het boek is eindelijk gearriveerd en in welke vorm: gepubliceerd in het Spaans, onder de titel van Lola, en in het Engels, zoals Islandborn, realiseert het boek de dromen niet alleen van zijn geliefde familieleden, maar ook van de volgers van de bekroonde auteur.

Het boek vertelt het verhaal van Lola, een klein meisje dat voor haar school een tekening moet tekenen over waar ze vandaan komt. Maar wanneer hij ontdekt dat hij zich bijna niets herinnert, wendt hij zich tot zijn familie en buren om hem te vertellen over La Isla, zoals ze zijn geboorteplaats noemen. Er begint een reis die wordt gespannen door de draad van de verbeelding die op een bijna poëtische manier diepgaande realiteiten onthult over het gezin, hun verleden en het angstaanjagende karakter dat hen markeerde.

"Mijn peetdochters vroegen me om dit boek in … 1996, ze waren ongeveer zeven jaar oud [ze waren] klein", vertelde de persoon geboren in Santo Domingo aan People en Español. De meisjes zijn nu volwaardige vrouwen 'het zijn advocaten', legt ze uit, '[ik] heb ze volledig in de steek gelaten', zei ze lachend over haar ongelooflijke 'vertraging'.