Tim Cook Interview Met People En Espanol

2024 Auteur: Steven Freeman | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 08:19

Zes jaar geleden belde Tim Cook, die na de dood van de oprichter, Steve Jobs, de touwtjes in handen nam bij Apple, het beroemde CNN-anker Anderson Cooper om een afspraak met hem te maken. Cook stond op het punt om een beslissing te nemen die over de hele wereld zou weerklinken en hij wilde het advies van Cooper. "Mijn stijl is wanneer ik iets complexs doe wat ik nog nooit eerder heb gedaan, ik probeer altijd een lijst te maken van de mensen die eerder zijn gekomen en dit punt benaderen", deelt hij.

Wat hij aan het doen was, was veel complexer. De 59-jarige Cook had besloten een column te publiceren waarin hij met de wereld zou delen dat hij homo was, waardoor hij de eerste en tot dan toe enige leider van een Fortune 500-bedrijf zou zijn die uit de kast zou komen. Vijf jaar later zegt hij langzaam en met een lichte glimlach: “Ik heb er geen minuut spijt van gehad. Helemaal niet."

Op de vierde verdieping van het Apple-hoofdkantoor in Cupertino, CA - een futuristische ring in de vorm van een ruimteschip omringd door bergen en bomen, bedacht door Jobs en ontworpen door de geprezen architect Norman Foster - begroette Cook me met een krachtige handdruk.

'Hoe gaat het met je gezin, je kinderen?' Heb ik gevraagd. We hadden elkaar een jaar eerder ontmoet toen Apple me uitnodigde om tijdens Hispanic Heritage Month mijn eerste roman, The German Girl, te presenteren en over mijn carrière te spreken.

Dagen voor onze tweede ontmoeting stond Cook opnieuw in het nieuws nadat hij een petitie voor het Amerikaanse Hooggerechtshof had ondertekend ten gunste van DREAMers, jonge immigranten die tegen uitzetting werden beschermd door het programma Uitgestelde actie voor kinderen (DACA). Ongeveer 443 Apple-werknemers die in 36 staten wonen, zijn DREAMers, tegenover 250 slechts twee jaar geleden. 'We hebben ze niet aangenomen uit vriendelijkheid of liefdadigheid', zei Apple in de aanvraag. "We hebben het gedaan omdat DREAMers de innovatiestrategie van Apple belichamen."

Het is voor het eerst dat Cook een interview geeft aan een Spaanstalige vestiging in de VS.

Waarom heb je als privépersoon besloten om een persoonlijke column over je seksuele geaardheid te publiceren?

Wat me dreef was [dat] ik aantekeningen kreeg van kinderen die worstelden met hun seksuele geaardheid. Ze waren depressief. Sommigen zeiden [ze] hadden zelfmoordgedachten. Sommigen waren verbannen door hun eigen ouders en familie. Het drukte op mij in termen van wat ik kon doen. Het is duidelijk dat ik niet met iedereen afzonderlijk kon praten die contact opnam, maar je weet altijd of er mensen zijn die contact met je opnemen, dat er nog veel meer zijn die dat niet doen, die zich gewoon afvragen of ze een toekomst hebben of niet, en vragen me af of het leven beter wordt … Van daaruit heb ik echt besloten. Er zijn veel mensen voor mij gekomen die het voor mij mogelijk hebben gemaakt om hier vandaag te zitten, en ik moest iets doen om die mensen in een jongere generatie te helpen. Het heeft waarschijnlijk een jaar geduurd tussen het krijgen van de woorden precies zoals ik wilde en het kiezen van het juiste moment voor het bedrijf, omdat ik niet wilde dat het een afleiding was, enzovoort. Ik heb er geen minuut spijt van gehad. Helemaal niet.

Laten we vijf jaar teruggaan. Wat was je grootste angst om die column te publiceren?

Ik weet niet of ik echt bang was. Waar ik aan dacht of wat ik overwoog, was, ik dacht aan het bedrijf. Niet zozeer of ik ondersteuning in het bedrijf zou hebben, omdat we een zeer open personeelsbestand hebben. Daar maakte ik me geen zorgen over. Maar buiten Apple, ja, omdat de wereld in veel landen nog steeds niet vriendelijk is voor homo's of transgenders, maar ook binnen ons land. Ik bedoel, je kijkt ernaar … er zijn nog steeds de helft van de staten waar je ontslagen kunt worden omdat je homo of trans bent.

Wat was het antwoord van de raad van bestuur?

Ik zei: Kijk, als ik dit wil doen, dan zal ik dit als volgt doen. Dit is hoe ik het wil doen, maar als iemand van jullie hier tegen is, dan trek ik me terug. ' Ik had niet verwacht dat ze dat zouden zijn, maar ik wilde ze meenemen voor de rit en ze steunden het unaniem.

Was je verrast?

Dat ze het ondersteunden? Nee, ik had verwacht dat ze dat zouden doen. Ik had eerlijk gezegd nooit gedacht dat ze dat niet zouden doen. Je denkt gewoon aan Apple. Apple gaf voor bijna iedereen partnervoordelen. Het bedrijf heeft een geschiedenis van open en divers zijn. [Voordat ik de column schreef], nam ik contact op met Anderson Cooper omdat ik op zoek was naar voorbeelden van mensen die naar buiten waren gekomen op een manier waarvan ik dacht dat ze vergelijkbaar zouden zijn met mijn manier van denken, en hij was een van de mensen die ik had geïdentificeerd. Ik heb een ontmoeting met hem georganiseerd en hij wist niet waar het over ging. We hadden elkaar nog nooit ontmoet. Het was op zijn zachtst gezegd een interessante discussie. Ik heb dat jaar verschillende keren met hem gesproken om zijn advies over verschillende dingen te krijgen, en daarom heb ik nu een vriendschap met hem.

Was hij op dat moment geschokt?

Ik kan niet zeggen dat hij in shock was, maar ik weet zeker dat hij dit niet had voorzien. Als ik iets ingewikkelds doe dat ik nog nooit eerder heb gedaan, probeer ik een lijst te maken van mensen die eerder zijn gekomen … en hij was de eerste op de lijst. Ik belde hem op en ik had het geluk dat hij de vergadering zou bijwonen. Hij was er heel open over.

'We zijn niet op gelijke wijze geboren. Maar aantoonbaar onderwijs is iets dat ons allemaal een gelijke kans kan geven,”zegt Cook (met Oprah Winfrey in het Steve Jobs Theater in Cupertino, CA).

Ik herinner me dat ik, toen ik je column las, een van de zinnen was die me het meest verbaasde: 'Ik ben er trots op homo te zijn, en ik beschouw homo zijn als een van de grootste geschenken die God me heeft gegeven.'

Ja, dat geloof ik sterk. Ik denk dat er veel betekenissen achter zitten. Een daarvan is, het was zijn beslissing, niet de mijne. Twee, althans voor mij, ik kan alleen voor mezelf spreken, het geeft me een niveau van empathie waarvan ik denk dat het waarschijnlijk veel hoger is dan gemiddeld, want als homo of trans ben je een minderheid. En ik denk dat als je een meerderheid bent, ook al kun je intellectueel begrijpen wat het betekent om in een minderheid te zijn, het is een intellectueel iets. Het is niet intellectueel voor mij om in een minderheid te zijn. Ik zeg niet dat ik de beproevingen en beproevingen van elke minderheidsgroep begrijp, omdat ik dat niet doe. Maar ik begrijp het voor een van de groepen. En in de mate dat het je een lens geeft over hoe andere mensen zich kunnen voelen, denk ik dat dat een geschenk op zich is.

Kinderen voorlichten over hun seksualiteit is belangrijk, maar wat is de boodschap die u aan ouders wilt overbrengen? Omdat alles thuis begint

Sommige ouders - ik weet het omdat ze contact met me hebben opgenomen - sommige ouders worstelen … ze denken dat het potentieel van hun kind minder is omdat ze homo zijn. Ze denken dat ze niet kunnen bereiken. Ze denken dat ze gepest zullen worden. Ze denken dat het bijna een levenslange gevangenisstraf is om niet zo goed te leven, geen gelukkig leven te hebben. Mijn boodschap aan hen is dat het niet zo hoeft te zijn. Het begint bij hen, want als ze hun kind met respect en waardigheid behandelen, net zoals wij elkaar behandelen, dan kan dat kind alles doen wat hij wil, inclusief [de] CEO van Apple zijn, of de president zijn of wat ze maar willen. Homo zijn is geen beperking. Het is een functie.

Over minderheden gesproken, Apple heeft zojuist een petitie ingediend ten gunste van DREAMers waarin staat: "Diversiteit is belangrijk voor creativiteit." Hoe kan uw perspectief het nationale gesprek over deze jonge immigranten veranderen?

Nou, het is waar. We weten dat we betere producten maken door diverser te zijn. We weten dat de beste producten worden gemaakt door de meest diverse teams, omdat producten voor iedereen worden gemaakt. Dus je wilt dat mensen met een andere lens op de wereld en op verschillende onderwerpen bij elkaar komen om te creëren. En als u deze ideeën in een samenwerkingsomgeving zou kunnen hebben, is er geen limiet aan wat u kunt creëren. Als ik praat met mensen die in de Verenigde Staten zijn in het DACA-programma, zie ik een niveau van doorzettingsvermogen, een niveau van vastberadenheid, een niveau van opwinding om in Amerika te zijn om iets te bereiken en om verder te gaan dan misschien waar hun ouders deden. Ik zie enorme toewijding en [een] zeer ijverige arbeidsethos, die ik altijd diep bewonderd heb. Zo was ik ook opgevoed. Dat is wat ik zie, en ik denk dat het een aanfluiting is dat we 'we laten als samenleving toe dat deze wolk gedurende enige tijd boven hun hoofd hangt, maar nog meer voor de tijd die we hebben. Soms raken mensen in de war en zien ze het als een getalletjes ding. Maar dit zijn mensen. Dit zijn mensen met echte verhalen achter de rug. En ze zijn net zo Amerikaans als ik. Als ik met ze spreek, spreek ik vanuit mijn standpunt met Amerikanen. Ze zijn in alle opzichten Amerikaans, behalve dat ze de krant niet hebben. Dus laten we ze het papier geven en het juiste doen. Ik maakte me zorgen dat we slechts een rechtbank zijn die afwijkt van de verkeerde beslissing. Dus dat is de motivatie om ons bedrijf en onze persoonlijke naam echt onder de aandacht te brengen. We hebben hier al heel lang op aangedrongen, zoals u waarschijnlijk weet. Dit is de laatste mijl en we moeten hier succesvol zijn.deze wolk hangt voor een bepaalde tijd boven hun hoofd, maar nog meer voor de tijd die we hebben. Soms raken mensen in de war en zien ze het als een getalletjes ding. Maar dit zijn mensen. Dit zijn mensen met echte verhalen achter de rug. En ze zijn net zo Amerikaans als ik. Als ik met ze spreek, spreek ik vanuit mijn standpunt met Amerikanen. Ze zijn in alle opzichten Amerikaans, behalve dat ze de krant niet hebben. Dus laten we ze het papier geven en het juiste doen. Ik maakte me zorgen dat we slechts een rechtbank zijn die afwijkt van de verkeerde beslissing. Dus dat is de motivatie om ons bedrijf en onze persoonlijke naam echt onder de aandacht te brengen. We hebben hier al heel lang op aangedrongen, zoals u waarschijnlijk weet. Dit is de laatste mijl en we moeten hier succesvol zijn.deze wolk hangt voor een bepaalde tijd boven hun hoofd, maar nog meer voor de tijd die we hebben. Soms raken mensen in de war en zien ze het als een getalletjes ding. Maar dit zijn mensen. Dit zijn mensen met echte verhalen achter de rug. En ze zijn net zo Amerikaans als ik. Als ik met ze spreek, spreek ik vanuit mijn standpunt met Amerikanen. Ze zijn in alle opzichten Amerikaans, behalve dat ze de krant niet hebben. Dus laten we ze het papier geven en het juiste doen. Ik maakte me zorgen dat we slechts een rechtbank zijn die afwijkt van de verkeerde beslissing. Dus dat is de motivatie om ons bedrijf en onze persoonlijke naam echt onder de aandacht te brengen. We hebben hier al heel lang op aangedrongen, zoals u waarschijnlijk weet. Dit is de laatste mijl en we moeten hier succesvol zijn.maar nog meer voor de tijd die we hebben. Soms raken mensen in de war en zien ze het als een getalletjes ding. Maar dit zijn mensen. Dit zijn mensen met echte verhalen achter de rug. En ze zijn net zo Amerikaans als ik. Als ik met ze spreek, spreek ik vanuit mijn standpunt met Amerikanen. Ze zijn in alle opzichten Amerikaans, behalve dat ze de krant niet hebben. Dus laten we ze het papier geven en het juiste doen. Ik maakte me zorgen dat we slechts een rechtbank zijn die afwijkt van de verkeerde beslissing. Dus dat is de motivatie om ons bedrijf en onze persoonlijke naam echt onder de aandacht te brengen. We hebben hier al heel lang op aangedrongen, zoals u waarschijnlijk weet. Dit is de laatste mijl en we moeten hier succesvol zijn.maar nog meer voor de tijd die we hebben. Soms raken mensen in de war en zien ze het als een getalletjes ding. Maar dit zijn mensen. Dit zijn mensen met echte verhalen achter de rug. En ze zijn net zo Amerikaans als ik. Als ik met ze spreek, spreek ik vanuit mijn standpunt met Amerikanen. Ze zijn in alle opzichten Amerikaans, behalve dat ze de krant niet hebben. Dus laten we ze het papier geven en het juiste doen. Ik maakte me zorgen dat we slechts een rechtbank zijn die afwijkt van de verkeerde beslissing. Dus dat is de motivatie om ons bedrijf en onze persoonlijke naam echt onder de aandacht te brengen. We hebben hier al heel lang op aangedrongen, zoals u waarschijnlijk weet. Dit is de laatste mijl en we moeten hier succesvol zijn. Maar dit zijn mensen. Dit zijn mensen met echte verhalen achter de rug. En ze zijn net zo Amerikaans als ik. Als ik met ze spreek, spreek ik vanuit mijn standpunt met Amerikanen. Ze zijn in alle opzichten Amerikaans, behalve dat ze de krant niet hebben. Dus laten we ze het papier geven en het juiste doen. Ik maakte me zorgen dat we slechts een rechtbank zijn die afwijkt van de verkeerde beslissing. Dus dat is de motivatie om ons bedrijf en onze persoonlijke naam echt onder de aandacht te brengen. We hebben hier al heel lang op aangedrongen, zoals u waarschijnlijk weet. Dit is de laatste mijl en we moeten hier succesvol zijn. Maar dit zijn mensen. Dit zijn mensen met echte verhalen achter de rug. En ze zijn net zo Amerikaans als ik. Als ik met ze spreek, spreek ik vanuit mijn standpunt met Amerikanen. Ze zijn in alle opzichten Amerikaans, behalve dat ze de krant niet hebben. Dus laten we ze het papier geven en het juiste doen. Ik maakte me zorgen dat we slechts een rechtbank zijn die afwijkt van de verkeerde beslissing. Dus dat is de motivatie om ons bedrijf en onze persoonlijke naam echt onder de aandacht te brengen. We hebben hier al heel lang op aangedrongen, zoals u waarschijnlijk weet. Dit is de laatste mijl en we moeten hier succesvol zijn.re Amerikaanse in alle opzichten, behalve dat ze de krant niet hebben. Dus laten we ze het papier geven en het juiste doen. Ik maakte me zorgen dat we slechts een rechtbank zijn die afwijkt van de verkeerde beslissing. Dus dat is de motivatie om ons bedrijf en onze persoonlijke naam echt onder de aandacht te brengen. We hebben hier al heel lang op aangedrongen, zoals u waarschijnlijk weet. Dit is de laatste mijl en we moeten hier succesvol zijn.re Amerikaanse in alle opzichten, behalve dat ze de krant niet hebben. Dus laten we ze het papier geven en het juiste doen. Ik maakte me zorgen dat we slechts een rechtbank zijn die afwijkt van de verkeerde beslissing. Dus dat is de motivatie om ons bedrijf en onze persoonlijke naam echt onder de aandacht te brengen. We hebben hier al heel lang op aangedrongen, zoals u waarschijnlijk weet. Dit is de laatste mijl en we moeten hier succesvol zijn.

“Bij te veel bedrijven is het nog steeds taboe om homo te zijn. Op te veel plaatsen … het is moeilijk voor mensen om zichzelf te zijn ', zegt Tim Cook (tijdens de Pride Week 2018 in San Francisco).

We hebben het gehad over het helpen van DREAMers en het adviseren van jonge mensen die moeite hebben om naar buiten te komen. Hoe zit het met het milieu?

We hebben een paar jaar geleden vastgesteld wat volgens sommigen een gek doel was, namelijk dat we Apple op 100 procent hernieuwbare energie zouden laten draaien. Dat hebben we twee jaar geleden bereikt en we runnen het bedrijf op 100 procent hernieuwbare energie. We besloten het volgende gekke doel te stellen om hetzelfde te doen voor onze toeleveringsketen, en volgend jaar hebben we zes gigawatt aan hernieuwbare energie in onze toeleveringsketen. Dat is zonne-energie, het is wind, een beetje water daarbinnen, voornamelijk zonne-energie en wind. We hebben ook een aantal dingen gedaan, zoals hier veel gerecyclede onderdelen [hij wijst naar een iPhone 11], veel gerecycled materiaal hier. We hebben hier onderdelen waar ze mijnbouw nodig hebben. We hebben een manier gevonden om dat te recyclen, we zijn het eerste bedrijf dat dat doet. Wij 'zijn uitgegaan met Conservation International en ze kochten in wezen land en haalden de landrechten, de ontwikkelingsrechten eraf, zodat het een hernieuwbaar bos wordt. Dus als we papier nodig hebben, halen we het uit die bossen, de beheerde bossen. Ons uiteindelijke doel is niet om iets van de aarde of bomen of wat dan ook af te pakken, maar al het gerecyclede materiaal te gebruiken om onze producten te bouwen. We zijn er zeker nog niet, maar het is onze volgende gekke doelstelling langs de lijn. En ik denk dat we het kunnen.maar het is onze volgende gekke doelstelling langs de lijn. En ik denk dat we het kunnen.maar het is onze volgende gekke doelstelling langs de lijn. En ik denk dat we het kunnen.

Als je klaar bent, wat is je boodschap aan kinderen die eruit willen?

Wil je eruit zijn? Wel, het is dat het leven beter wordt, dat je een geweldig leven vol vreugde kunt hebben. Homo is geen beperking. Het is een kenmerk waarvan ik hoop dat ze, net als ik, zien dat het Gods grootste geschenk is. Dat is wat ik hoop: om die boodschap naar buiten te brengen voor alle jonge kinderen die worstelen met hun identiteit die er niet zeker van zijn dat ze veerkrachtig of goed genoeg zijn, of [ze] voelen zich op de een of andere manier minderwaardig of erger, worden verbannen of wat dan ook. Zo hoeft het leven niet te zijn. En voor mensen die zich afvragen hoe ze homoseksuele mensen moeten behandelen, is de simpele boodschap vriendelijk. Behandel elkaar met vriendelijkheid en waardigheid en respect. En als u dat doet, hoeft u zich geen zorgen te maken dat u op eierschalen loopt. We zijn net als iedereen. We worden graag met waardigheid en respect behandeld.

Armando Correa is een Cubaanse auteur en hoofdredacteur van People en Español. Zijn romans The German Girl en The Daughter's Tale zijn internationale bestsellers. Hij woont met zijn partner en drie kinderen in Manhattan.